SCFLS | 献礼祖国70周年我们这样表白

来源：管理员发布时间：2019-10-22 09:46:58 浏览次数：342 次【字体：小大】

喜迎中华人民共和国成立70周年

70年披荆斩棘，70年风雨兼程，中国共产党团结带领亿万人民创造了新中国波澜壮阔、惊天动地的历史。

Over the past 70 years, the Communist Party of China united and led hundreds of millions of people to create a magnificent and earth-shaking history of New China.

祖国守护我和你，而我们的学习与成长便是对祖国最长情的告白，我们要陪你走很远很远的路，你瞧那小小少年啊，将用行动报效祖国！

We all have a beloved icon, “Mr. China”! The motherland guards you and me, and my learning and growth is the longest-term declaration of the motherland. We will accompany you to go on a long journey. Look! The young will serve the motherland with action!

值此喜迎中华人民共和国成立70周年之际，苏州外国语学校相城校区花式表白祖国，各学科组举办了形式多样的庆祝活动！

On the occasion of the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China, Soochow Foreign Language School expresses its confession to the motherland. Each subject group has held various celebration activities.

小学部语文组

The Chinese Team

锦绣山河千万里，灿烂文化如烟海，语文组分年级组进行了精彩的庆祝活动。

Beautiful mountains and rivers stretch thousands of miles. Brilliant culture spread like the vast sea. The Chinese Team holds a celebration according to different Year groups.

一年级组进行了主题为”探索中国建筑和美食”的活动。

The Year One group holds activities on the theme of "Exploring Chinese Architecture and Food".

二年级组举行了“爱国诗歌我最棒”的诗歌创作活动，一展“平上去入“的汉语韵律美，将小朋友们对祖国的仰慕之情诠释得淋漓尽致！

Year Two group holds a poetry creation activity called "I’m the best in Patriotic Poetry ", presenting the Chinese rhythm beauty of "Flat Up Into", which makes the admiration for the motherland fully and vividly explained.

三年级组举行了《我骄傲，我是中国人》诗歌朗诵及硬笔书法活动，正所谓“写好中国字，做好中国人；写字要用心，做人要真诚”。在这里，学生们用如歌、如画的美文，献上孩子们一片诚挚的爱国之情。

Year Three group holds a poem recitation and pen calligraphy activity called "I am proud, I am Chinese". It’s believed that if you can write Chinese characters well, you can be Chinese people well. Writing with heart reflects living with sincerity. Here, students present their sincere feelings with beautiful songs and pictures.

四年级组绘制了一份手抄报，把对于祖国妈妈的感情，一笔一画都融入其中。

Year Four group draws up a handwritten newspaper, which integrates the feelings of motherland with each brush of painting.

小学部数学组

The Mathematics Team

数学组从数学维度引导孩子们描绘出国旗的形象，用图形拼画出阅兵方阵的威武和庄严、用数字和线条统计出祖国软实力提升和经济发展的历程。

The Mathematics Team guides the children to draw the image of the national flag from the dimension of mathematics, spells out the magnificence and solemnity of the parade array with figures and lines, and counts out the course of the improvement of the soft power and economic development of the motherland.

在数字与图形的交织中，氤氲着对祖国的喜爱，用数学的智慧斑斓了中国梦！

In the interweaving of figures and graphics, the love of the motherland is overwhelming, and the Chinese dream is colored with the wisdom of mathematics.

小学部美术组

Art Team

画笔变啊变，名胜古迹在眼前，孩子们在不同表现形式的艺术美中，守护着心中对祖国不变的赤诚。

With brush changed, scenic spots and monuments are presented in front of us. In different forms of artistic beauty, children keep their sincere heart towards our motherland.

小学部音乐组

The Music Team

清澈童声，唱响心中激越，我和我的祖国，一刻也不能分割！苏城学子用声音传递不竭不息的爱国力量，音乐组带领学生了解我国国歌《义勇军进行曲》的创作背景，欣赏爱国主义歌曲，录制了合唱视频《我和我的祖国》，明日，我们将是祖国的荣耀！

The students in Soochow Foreign Language School convey endless patriotic power by voice. The Music Team leads the students to understand the background of the creation of the National Anthem "Volunteer March", to appreciate the patriotic songs, and to record the chorus video "My Motherland and Me". Tomorrow, we will be the glory of our motherland!

视频

春风化雨乐未央，行健不息须自强，苏城外学子正以昂扬向上的面貌，奋笔书写新时代的美好篇章！

It’s right time to strive for self-improvement. Students in Soochow Foreign Language School are composing a beautiful chapter of the new era with an uplifting outlook.